ShoreMeter
Funkcije Područja FAQ Preuzimanje
HR
English Slovenščina Hrvatski Italiano Deutsch Français Español
Funkcije Područja FAQ Preuzimanje

Jezik

EN SL HR IT DE FR ES

Politika privatnosti

Zadnje ažuriranje: 24.6.2026

Upravitelj: SINUS IKS D.O.O., Slovenija

Kontakt za privatnost: [email protected]

Web stranica: shoremeter.app

Aplikacija: ShoreMeter

1. Uvod

Ova politika privatnosti objašnjava kako aplikacija ShoreMeter pristupa podacima, koje podatke koristi, u koje svrhe ih koristi, kako se podaci pohranjuju i kome se mogu otkriti.

ShoreMeter je mobilna aplikacija za informativni prikaz brzine plovidbe i približne udaljenosti od najbliže morske obale. U tu svrhu aplikacija koristi lokacijske podatke uređaja, lokalno pohranjene obalne podatke, korisničke postavke i tehničke podatke potrebne za rad aplikacije.

2. Koje podatke aplikacija koristi

2.1 Lokacijski podaci

Aplikacija koristi lokaciju uređaja, uključujući zemljopisnu širinu, zemljopisnu dužinu, točnost lokacije, brzinu (ako je uređaj dostavlja) i vrijeme lokacijskog mjerenja.

Lokacijski podaci potrebni su za izračun trenutačne udaljenosti od najbliže obale, trenutačne brzine u čvorovima i statusa u odnosu na postavljeni prag glisiranja.

Aplikacija za osnovni rad koristi lokaciju tijekom korištenja aplikacije. Aplikacija nije namijenjena tajnom praćenju korisnika.

2.2 Korisničke postavke

Aplikacija može lokalno pohraniti postavke kao što su odabrani jezik, odabrana država odnosno pravila, postavljena udaljenost od obale, postavljeni brzinski prag, preuzeti obalni paketi te status prvog pokretanja odnosno onboarding postavki.

Te se postavke pohranjuju na uređaju kako bi aplikacija radila u skladu s odabirima korisnika.

2.3 Preuzeti obalni podaci

Korisnik može preuzeti obalne podatkovne pakete za pojedine regije. Ti paketi sadržavaju geometriju morske obale, primjerice obalne linije kopna i otoka.

Ti podaci nisu osobni podaci korisnika. Pohranjeni su lokalno na uređaju i koriste se za izračun udaljenosti od obale.

2.4 Tehnički podaci pri komunikaciji s poslužiteljem

Kada aplikacija dohvaća popis obalnih paketa ili preuzima obalne podatke s poslužitelja, poslužitelj tehnički može zabilježiti podatke poput IP adrese, datuma i vremena zahtjeva, URL-a zahtjeva, vrste uređaja ili aplikacije (ako je dostavljena u zahtjevu) te osnovne tehničke zapise poslužitelja.

Ti se podaci koriste radi osiguravanja rada usluge, sigurnosti, otklanjanja poteškoća i osnovne tehničke administracije.

2.5 Podaci povezani s oglasima

Aplikacija može prikazivati oglase putem vanjskih oglašivačkih mreža, primjerice Google AdMob-a.

Oglašivački pružatelji mogu, ovisno o vašim privolama, postavkama uređaja i pravilima pružatelja, obrađivati oglašivački identifikator uređaja, približnu lokaciju, podatke o uređaju, podatke o prikazu oglasa, podatke o interakciji s oglasima, dijagnostičke podatke i druge podatke potrebne za prikaz, mjerenje i ograničavanje oglasa.

Ako je to potrebno, aplikacija će vam prikazati obrazac za privolu za oglase odnosno postavke privatnosti.

3. Što aplikacija ne radi

Aplikacija ShoreMeter u osnovnom radu ne zahtijeva registraciju korisnika, ne traži ime, prezime ni adresu e-pošte, ne omogućuje objavu korisničkog sadržaja, ne koristi lokaciju za prikaz navigacijske rute, nije namijenjena trajnom praćenju korisnika i ne prodaje osobne podatke korisnika.

Ako se u budućnosti uvedu nove funkcije koje uključuju dodatnu obradu podataka, ova politika privatnosti bit će odgovarajuće ažurirana.

4. Svrhe obrade podataka

Podaci se koriste za rad osnovnih funkcija aplikacije (izračun brzine plovidbe, udaljenosti od najbliže obale i statusa u odnosu na postavljeni prag glisiranja), pohranu postavki, preuzimanje i ažuriranje obalnih podataka, prikaz oglasa te sigurnost i otklanjanje tehničkih poteškoća.

5. Pravna osnova obrade

Ovisno o načinu korištenja i području korisnika, podaci se mogu obrađivati na temelju izvršavanja usluge odnosno funkcija koje korisnik zahtijeva, legitimnog interesa za osiguravanje sigurnosti, stabilnosti i unaprjeđenja aplikacije, privole korisnika (gdje je potrebna, osobito za određene oblike oglašavanja) ili radi ispunjavanja zakonskih obveza.

6. Lokacija uređaja

Aplikacija koristi lokaciju uređaja samo kada to korisnik dopusti u postavkama operacijskog sustava.

Korisnik može dopuštenje za lokaciju u svakom trenutku izmijeniti ili povući u postavkama uređaja. Ako korisnik povuče dopuštenje, aplikacija neće moći izračunavati trenutačnu udaljenost od obale ni brzinu plovidbe.

Lokacijski podaci za osnovnu funkciju izračuna obrađuju se na uređaju. Aplikaciji za izračun udaljenosti od obale nije potrebno slanje trenutačne lokacije na poslužitelj, ako su obalni podaci već preuzeti i lokalno pohranjeni.

7. Lokalna pohrana podataka

Aplikacija može na uređaju lokalno pohraniti korisničke postavke, odabrani jezik, konfiguraciju pravila, preuzete obalne pakete te stanje instalacije odnosno preuzimanja paketa.

Ti su podaci potrebni za rad aplikacije i korisničko iskustvo. Korisnik ih može ukloniti brisanjem podataka aplikacije ili uklanjanjem aplikacije s uređaja.

8. Obalni podaci i otvoreni izvori

Aplikacija koristi obalne podatke koji mogu biti pripremljeni iz otvorenih geografskih izvora, kao što su OpenStreetMap i drugi javno dostupni izvori.

Ti su podaci namijenjeni informativnom izračunu udaljenosti do najbliže morske obale. Podaci nisu službena nautička karta i nisu pravno obvezujući.

9. Oglasi i vanjski pružatelji usluga

Aplikacija može koristiti vanjske pružatelje oglašavanja, kao što je Google AdMob.

Ti pružatelji mogu djelovati kao samostalni voditelji obrade ili izvršitelji obrade, ovisno o vrsti podataka, postavkama, privolama i primjenjivim pravilima. Korisnik može pri prvom pokretanju ili u postavkama privatnosti upravljati privolama gdje je to dostupno odnosno propisano.

10. Kome se podaci mogu otkriti

Podaci se mogu otkriti odnosno mogu biti dostupni pružatelju poslužiteljske odnosno hosting usluge, pružateljima oglašivačkih usluga, pružateljima tehničkih usluga koji omogućuju rad aplikacije te nadležnim tijelima kada je to propisano zakonom.

Aplikacija ne prodaje osobne podatke korisnika.

11. Prijenosi podataka izvan EU/EGP-a

Ako aplikacija koristi vanjske pružatelje usluga, primjerice oglašivačke ili tehničke usluge, određeni podaci mogu se obrađivati i izvan Europske unije odnosno Europskog gospodarskog prostora.

U takvim slučajevima pružatelji u pravilu primjenjuju odgovarajuće zaštitne mjere, poput ugovornih mehanizama, standardnih ugovornih klauzula ili drugih pravnih osnova kada su propisane.

12. Razdoblje pohrane podataka

Lokalno pohranjeni podaci ostaju na uređaju dok ih korisnik ne izbriše, dok korisnik ne ukloni aplikaciju ili dok aplikacija ne izbriše odnosno ne ažurira podatke iz tehničkih razloga.

Tehnički zapisi poslužitelja čuvaju se ograničeno razdoblje potrebno za sigurnost, otklanjanje poteškoća i rad usluge. Konkretno razdoblje pohrane iznosi 30 dana.

Podaci koje obrađuju oglašivački pružatelji čuvaju se u skladu s njihovim pravilima i korisničkim postavkama privatnosti.

13. Sigurnost podataka

Pružatelj primjenjuje razumne tehničke i organizacijske mjere zaštite podataka, uključujući korištenje HTTPS veza za komunikaciju s poslužiteljem, ograničavanje pristupa poslužiteljskim datotekama, lokalnu pohranu obalnih paketa i ograničavanje prikupljanja podataka na podatke nužne za rad aplikacije.

Unatoč tome, nijedan sustav nije potpuno siguran. Korisnik treba uzeti u obzir da korištenje interneta, mobilnih uređaja i vanjskih usluga uvijek uključuje određenu razinu rizika.

14. Prava korisnika

Ako se na korisnika primjenjuje Opća uredba o zaštiti podataka (GDPR) ili drugo slično zakonodavstvo, korisnik može imati pravo na informiranje, pristup, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost podataka, prigovor, povlačenje privole (kada se obrada temelji na privoli) i podnošenje pritužbe nadležnom nadzornom tijelu.

Za ostvarivanje svojih prava korisnik može kontaktirati pružatelja na [email protected].

15. Djeca

Aplikacija nije namijenjena djeci. Ako trgovina aplikacija ili važeći propisi propisuju dobna ograničenja, primjenjuju se pravila pojedine trgovine odnosno države.

Ako pružatelj sazna da su osobni podaci djeteta prikupljeni bez odgovarajuće pravne osnove, poduzet će razumne mjere za brisanje takvih podataka.

16. Dopuštenja aplikacije

Dopuštenje za lokaciju potrebno je za prikaz trenutačne udaljenosti od obale i brzine plovidbe.

Dopuštenje za internet potrebno je za preuzimanje obalnih paketa, ažuriranje popisa paketa i prikaz oglasa.

Aplikacija može koristiti zvučna upozorenja o promjeni statusa, primjerice pri prelasku iz dopuštene u zabranjenu zonu glisiranja ili obratno. Ako operacijski sustav zahtijeva dodatna dopuštenja za obavijesti, aplikacija ih može zatražiti zasebno.

17. Promjene politike privatnosti

Pružatelj može povremeno izmijeniti ovu politiku privatnosti. Izmijenjena verzija bit će objavljena u aplikaciji, na web stranici ili na drugi primjeren način.

Datum zadnjeg ažuriranja naveden je na vrhu dokumenta.

18. Kontakt

Za pitanja o privatnosti ili obradi podataka korisnik može kontaktirati:

SINUS IKS D.O.O., Slovenija
E-pošta: [email protected]
Web stranica: shoremeter.app

ShoreMeter

ShoreMeter — sigurna udaljenost na moru. Informativni pomoćni alat, ne navigacijska aplikacija.

Pravno

O aplikaciji Uvjeti korištenja Politika privatnosti

Kontakt

[email protected]

Sinus IKS d.o.o.

© 2026 Sinus IKS d.o.o.. Sva prava pridržana.